Divas in red

*Sponsored by Porsche

DE

Heute Berichte ich euch von einem Highlight meines bisherigen Bloggerlebens!

Für mich war es immer ein Traum einen Porsche zu fahren. Als ich nach Deutschland, bzw. in die Nähe von Stuttgart zog, arbeiteten viele Freunde bei Porsche und ich sah immer diese Traumhaften Wagen an mir vorbeifahren. Damals konnte ich mir nicht vorstellen, dass das kleine Weißrussische Mädchen mal in so einem Auto sitzen würde. Aber Träume werden manchmal eben doch wahr auch wenn sie einem noch so fern scheinen!

Für unseren Sommer Roadtrip zum Comer See hat mir Porsche dieses Jahr einen knallig roten Boxter zur Verfügung gestellt. Allein die Abholung in der Porsche Stadt Zuffenhausen war ein Erlebnis. Überall diese Traumwagen und Mittendrin das inzwischen etwas größere Weißrussische Mädchen, dessen Traum zur Wirklichkeit geworden ist.

Kaum saßen wir in unserem Testwagen, hieß es: Dach runter, Musik an und auf nach Italien! Schweißnasse Hände und Dauergrinsen inklusive :D. Ich wollte den Porsche gar nicht mehr verlassen und wir sind Kreuz und quer durch die Schweiz und Italien gedüst. Ganz nebenbei hat noch unser gesamtes Gepäck für eine Woche locker in den Kofferraum gepasst (was schon eine Leistung ist :P).

Egal ob flanieren durch die Stadt oder beim wilden Ritt den Pass hinauf; dieser Porsche macht immer eine tolle Figur und hat mich restlos begeistert. Als ich ihn nach einer Woche zurück nach Zuffenhausen gebracht habe, ist sicher die eine oder andere Träne geflossen. Was geblieben ist, ist die Gewissheit, dass ich eines Tages zurückkomme und mir Meinen eigenen Porsche holen werde. Vielleicht nicht Morgen oder Übermorgen aber der Tag wird kommen :P.

Um dieses Traumauto für euch in Szene zu setzen haben wir einen verlassenen Güterbahnhof in der Nähe des Comer Sees gewählt. Passend zu dem dramatischen Wagen, trage ich ein rotes, hautenges Kleid. Ich finde wir zwei passen gut zusammen! Und ihr?

Lasst mich wissen ob ihr meine Autoliebe teilt und wovon ihr träumt!

Eure PALINA KOZYRAVA

ENG

Today I want to tell you something about an absolute highlight of my recent blogger life!

For me it was always a dream to drive a Porsche. When I moved to Germany (a Village close to Stuttgart) a lot of friends worked at Porsche and I always saw these dream cars passing by. At that time I could not imagine that the small Belarusian girl would ever sit in such a car. But dreams sometimes really come true even if they seem so far away!

For our summer road trip to Lake Como Porsche has provided me with a red Boxter this year. The pickup in the Porsche city Zuffenhausen was an experience alone. Everywhere these dream cars and in the middle of all this: the grown up Belarusian girl whose dream has come to reality.
As soon as we sat in our test car, I was like: Roof down, Music on and off to Italy! Sweaty hands and a permanent smile included :D. I did not want to leave the Porsche and we raced through Switzerland and Italy and enjoyed the beauty of the nature and this car. By the way, our luggage for a week easily fitted in the trunk (which is quite an accomplishment: P).

Whether strolling through the city or a wild ride up the pass; this Porsche always makes a great figure and completely amazed me. When I brought him back after a week to Zuffenhausen, a tear or two flowed for sure. What has remained is the certainty that I will come back one day to get my own Porsche. Maybe not tomorrow or the day after tomorrow but the day will come :P.

To shot this dream in proper scenery we have chosen a deserted freight yard near Lake Como. To accompany the dramatic car, I’m wearing a red skin-tight dress. I think we two go well together, don’t we?

Let me know whether you share my car love and what you guys are dreaming of!

Your PALINA KOZYRAVA